Pred Dragila was a retrenched banker and nightclub DJ when he became obsessed with fixing payments. Thirteen years later, his Fat Zebra processes $95 billion a year.